Cómo añadir una imagen a un PDF gratis
Añade una imagen a un PDF en 5 pasos
Todo el proceso lleva menos de un minuto. Solo necesitas tu PDF y el archivo de imagen que quieres insertar.
- Ve a /edit y abre tu PDF: arrastra el archivo a la página o usa el botón para abrir. Se carga directamente en el navegador.
- Haz clic en Imagen en la barra de herramientas. Se abre el selector de archivos de tu dispositivo, configurado para aceptar archivos de imagen.
- Elige la imagen que quieras: un logotipo PNG o JPG, una firma o una foto. Aparece centrada en la página que estás viendo.
- Arrastra la imagen hasta donde la quieras y luego arrastra un tirador de esquina para cambiar su tamaño. La relación de aspecto se mantiene bloqueada para que no se deforme.
- Descarga el PDF. La imagen queda incrustada en el archivo y se guarda en tu dispositivo.
Qué tipos de archivo funcionan
PNG y JPG se insertan directamente. PNG es la mejor opción para logotipos y firmas porque conserva el fondo transparente, así que no queda ningún recuadro blanco alrededor de la marca. Si eliges otro formato, el editor lo convierte a PNG antes de colocarlo, por lo que la mayoría de los archivos de imagen comunes también funcionan.
- PNG: ideal para logotipos y firmas con fondo transparente
- JPG: adecuado para fotos e imágenes a todo color
- Otros formatos se convierten a PNG automáticamente cuando los seleccionas
Posicionar y cambiar el tamaño
Cuando insertas una imagen, aparece centrada cerca de la parte superior de la página actual con un tamaño predeterminado razonable. A partir de ahí tienes control total.
Arrastra la imagen a cualquier punto de la página. Arrastra un tirador de esquina para hacerla más grande o más pequeña: se mantienen las proporciones, así que un logotipo cuadrado sigue siendo cuadrado y una firma conserva su forma. Mantén pulsada la tecla Alt mientras cambias el tamaño si quieres estirarla a un tamaño libre a propósito. Puedes colocar más de una imagen y puedes deshacer si colocas alguna por error.
Cuándo usar esto
Añadir una imagen a un PDF cubre muchas tareas documentales del día a día que, de otro modo, parecerían requerir un software caro.
- Estampar el logotipo de una empresa en una factura, un presupuesto o un membrete
- Insertar la imagen de una firma en un contrato o formulario antes de devolverlo
- Añadir una foto o el escaneo de un documento de identidad a una solicitud o informe
- Colocar un sello, una insignia o un código QR en un certificado o folleto
- Aplicar la marca a un PDF que recibiste sin el archivo de diseño original
Atajo para firmas
Si la imagen que quieres añadir es una firma, hay un botón Firmar dedicado junto a Imagen. Te permite crear o colocar una firma y, si quieres, recordarla en este dispositivo para la próxima vez: eso es opcional y se almacena de forma local, nunca se sube. Usa la inserción simple de Imagen para logotipos y fotos, y Firmar cuando quieras específicamente una firma.
Por qué hacerlo en el navegador mantiene la privacidad
Este editor se ejecuta por completo en tu navegador. Cuando abres un PDF e insertas una imagen, ambos archivos se leen y se combinan en tu propia máquina: nunca se envían a un servidor. No hay cuenta, ni paso de subida, ni ninguna copia de tu documento alojada en la nube de nadie.
Eso importa especialmente para los documentos a los que la gente añade imágenes: contratos firmados, facturas con datos de clientes y archivos internos con la marca de la empresa. Como no se sube nada, puedes usarlo con PDF sensibles o confidenciales sin preocuparte por dónde podría acabar una copia. Es gratis, sin ninguna marca de agua estampada en el resultado.
Consejos para un resultado limpio
- Usa un PNG con fondo transparente para logotipos y firmas, así no queda ningún recuadro visible alrededor.
- Empieza con una imagen de alta resolución: siempre puedes reducirla en la página, pero ampliar una imagen pequeña hace que se vea borrosa.
- Cambia el tamaño usando los tiradores de esquina para conservar las proporciones; estírala solo a propósito.
- Comprueba la imagen en la página correcta antes de descargar, ya que se coloca en la página que estás viendo en ese momento.
- Añade todas tus imágenes primero y luego descarga una sola vez al final.
Cómo añadir una imagen a un PDF gratis
Abrir el editorPreguntas frecuentes
¿Añadir una imagen a un PDF es gratis?
Sí. El PDF Editor en /edit es de uso gratuito, sin registro y sin marca de agua añadida a tu archivo.
¿Se sube mi PDF a algún sitio?
No. Todo ocurre en tu navegador, en tu propio dispositivo. Tu PDF y la imagen que insertas nunca se suben a un servidor.
¿Qué formatos de imagen puedo añadir?
PNG y JPG se colocan directamente, y se recomienda PNG para logotipos y firmas porque admite transparencia. Otros formatos de imagen comunes se convierten a PNG automáticamente cuando los seleccionas.
¿Puedo mover y cambiar el tamaño de la imagen después de colocarla?
Sí. Arrastra la imagen para reubicarla y arrastra un tirador de esquina para cambiar su tamaño. La relación de aspecto se mantiene bloqueada de forma predeterminada para que no se deforme; mantén pulsada la tecla Alt mientras cambias el tamaño para un tamaño libre.
¿Cómo añado una firma en lugar de un logotipo?
Usa el botón Firmar junto a Imagen. Está pensado para colocar una firma y, opcionalmente, puede recordarla en tu dispositivo para la próxima vez. Eso es opcional y se almacena de forma local, nunca se sube.