Как добавить текст в PDF

Добавьте текст в PDF за три шага

Процесс намеренно сделан коротким. Вам не нужны ни учётная запись, ни установка программы на компьютер, ни какой-либо этап конвертации.

• Откройте свой PDF по адресу /add-text-to-pdf. Перетащите файл или выберите его на устройстве; он загрузится локально в редакторе.
• Нажмите «Добавить текст», затем кликните туда, где должны быть слова. Появится текстовое поле, которое примет точно такой же стиль, как у ближайшего текста на странице.
• Введите свой текст и скачайте файл. Отредактированный PDF сохранится прямо на ваш компьютер.

Почему это работает с формами без заполняемых полей

Многие PDF выглядят как формы, но за ними нет настоящих полей формы — отсканированная анкета, флаер, экспортированный в плоском виде, шаблон договора, счёт. Кликните по ним в обычной программе для просмотра, и ничего не произойдёт, потому что нажимать просто не на что.

Добавление текстового поля полностью обходит эту проблему. Вместо того чтобы полагаться на поля, которых в документе нет, вы размещаете собственный текст поверх страницы ровно там, где нужно: имя на пустой строке, дату в ячейке, заметку на полях. Это работает одинаково независимо от того, есть в PDF поля или нет.

Сделайте новый текст под стать странице

По умолчанию новый текст перенимает шрифт, размер и цвет того текста документа, который находится ближе всего к месту клика. Именно благодаря этому добавленная строка не выделяется как очевидная правка.

Когда нужно это переопределить, панель инструментов позволяет изменить шрифт, размер, цвет, полужирное/курсивное начертание и выравнивание. Так что если вы заполняете пустую строку, можно оставить автоподбор включённым; а если добавляете заголовок или цветную заметку, можно задать стиль вручную.

Почему важны работа в браузере и конфиденциальность

Большинство онлайн-инструментов для PDF загружают ваш файл на сервер для обработки. Для публичного флаера это безвредно. Но для договора аренды, оффера, налоговой формы или любого документа с вашим адресом и подписью это означает, что копия конфиденциального документа теперь лежит на чужой машине.

Этот инструмент обрабатывает PDF на вашем устройстве. Файл считывается в браузер, ваше текстовое поле добавляется там же, и при скачивании файл перезаписывается локально. Ни один запрос на загрузку никуда не отправляет ваш документ.

• Бесплатно в использовании, без регистрации и без водяного знака на результате.
• Ничего не загружается на сервер — PDF всё время остаётся на вашем компьютере.
• После того как страница загрузилась, вы можете продолжать работу, даже если выйдете из сети.

Убедитесь, что ничего не покидает ваше устройство

Если хотите убедиться в этом сами, откройте инструменты разработчика в браузере и понаблюдайте за вкладкой «Сеть» (Network), пока добавляете текст. Вы не увидите запроса, который отправляет ваш файл. В качестве более строгой проверки отключитесь от Wi-Fi после того, как страница загрузилась — редактор продолжит работать, чего он не смог бы делать, если бы зависел от сервера для обработки документа.

Советы для аккуратного результата

• Кликайте прямо по существующему тексту или рядом с ним, когда хотите, чтобы автоподбор взял правильный стиль — чем ближе, тем лучше.
• Для строк и ячеек на форме сначала разместите текстовое поле, а затем подвиньте его на место, вместо того чтобы печатать вслепую.
• Увеличьте масштаб перед размещением текста на плотных формах, чтобы точно выровнять его по нижележащей строке или ячейке.
• Используйте панель инструментов, чтобы увеличить или уменьшить размер на один пункт, если автоподобранная строка стоит чуть выше или ниже относительно разлинованной линии.
• Добавляйте отдельное текстовое поле для каждого поля вместо одного длинного блока — так проще независимо переставлять каждую запись.